A Spanish painter who moved to Mexico and became famous for his series of casta paintings documenting racial mixing.